Я думаю не очень сложно сделать такую вешь... где создать тему сделать галочку "перевести с транслита" . И транслитовый текст переводится...
P.s. конечно идея сырая(так как у каждого транслит свой)но думаю полезная =)

www.translit.ru

2.ну можно же его внедрить в игру =)

Чтоб сервак совсем сдох? Еще и ваш креатифф переводить

4 а чего серваку то от перевода?? =)))
на яваскрипте сделать можно... тогда пользователь будет отвечать за енто)

1) затему 2!!!
2)за труд 3!!!
3)за просто так 2!!! =)))