Может чтобы не было так обидно девушкам и чтобы не париться особо со скриптами просто сделать надпись бесполой? Типа *** не справляется с управлением и т.д. и т.п.

Действительно..звучит как-то резковато..

Или так...
Если игрок не важно какого пола более 3-х раз за одну гонку вылетел с трассы о нём начинают писать в женском роде...вОт...

к 3 сами вы водить не умеете!!!

3 жжешь! )))