В хелпе я не нашел ничего. Похоже, его не обновили вместе с игрой. Кто подскажет?
1. Для чего нужны?
2. Что я с ними могу делать, если куплю в магазине?
3. Кому могу продать или сдать в использование и как?

Если ты их купишь, то ты можешь построить библиотеку, куда их положишь, а потом построить фабрику, и указать в ней твою библиотеку как источник чертежей, итд...

вот более подробно:

На данном этапе развития игры основной задачей синдикатов являются инвестиции в технологии. Поскольку фабрики не могут заниматься производством, не обладая соответствующими технологиями, а технологии стоят достаточно дорого, синдикаты могут сдавать технологии в аренду. Для этого любой член синдиката должен построить библиотеку, положить туда необходимые чертежи и определить стоимость их аренды.

Для чего нужны библиотеки
Библиотеками называются объекты недвижимости, в которых можно хранить полученные технологии. У каждой библиотеки есть владелец и должен быть определен контролирующий синдикат.

Для того, чтобы фабрика могла использовать технологию, которая хранится в библиотеке, владелец фабрики обязан указать эту библиотеку, как источник используемых в производстве технологий. В этом случае предприятие будет каждый час платить синдикату, контролирующему эту библиотеку, сумму, которая указана в настройках библиотеки.

На данный момент вообще ненужны

[Сообщение удалено модератором Ershov]

4: Прав.