Раз в час завод должен потреблять 40 единиц нефти и соттветственно в этот момент можно будет продать нефть заводу. Я правильно понимаю? Или нужно ждать пока кто-нибудь купит резину?

сложно сказать...
теоретически, раз в час завод потребляет 40 единиц нефти и производит из нее резину
но производство может остановиться, если на заводе будет слишком много продукции

сейчас на резиновом заводе резины много, но я не знаю, есть ли там еще место под продукцию, скорее всего нет

надо ждать,пока купят..

нет, ждать пока купят резину не нужно.
а вот ждать, пока переработается нефть нужно

Так где же правда?

5 правда со мной :)
а вообще, точно будет ясно только после того, как все это зафунциклирует

правда у каждого своя, определяйся сам