как увеличить вместимость ресурсов на фабрике, не увеличивая производительности?

никак

склад кажись присоеденить.. или объеденить две фабрики

склад присоединить нельзя, а слияние фабрик влечёт увеличение производительности

L-a-V-R спасибо