Возможно тема уже поднималась (в таком случае дайте пожалуйста ссылку на нее), но все же: как правильно вставлять ссылки в сообщения форума (чтобы они отображались как ссылки, а не как текст)?

Копируешь ссылку из строки адреса в браузере в текст печатаемого тобой сообщения - вот и вся наука.

2 не прав.

1 как гиперссылки отображаются только ссылки на гонки, персонажи и темы форума. Любые другие ссылки не работают (Исключением может быть сайт http://www.translit.ru/ - но я никогда не проверял)

а в Ганже транслит делает гиперссылкой :(

Но при этом она отображается как текст, то есть кликнуть по ней нельзя, в то же время в некоторых темах форума попадаются гиперссылки, вот и стало интересно как это делается?

Щас попробую: /forum/messages.php?fid=16&tid=4164&page=last

Опа, получилось. Ладно спасибо огромное, тему можно закрывать.