Йоп, тут всё дело в просхождении названия, а оно пошло от слова "окраина" (т.к. принадлежала территория к Малороссии) , потому и верное произношение - на Украине (и с Украины). Конечно здесь есть такой момент - сейчас Украина, как ещё некоторые страны, пытаются "подчеркнуть" свою сувернитет, каверкая собственный язык и выдумывая новые слова, якобы "родные". Моя бабушка, рождённая и долго прожившая на Украине, получившая образование и работающая поныне в сфере литературы, до сих пор ругается, слыша новые "украинские" слова. В данном случае дело в том, что сейчас правление украины смущено происхождением названия страны, о по сему и пытается прикрыться подобным каверканием. Моё личное мнение - негоже это, стыдиться происхожденим собственным или собственного имени - у политиков личные цели, а вот украинцы, помнящие свою культуру, могли бы бережнее к неё относиться, а не так легко продавать её за подобный дешёвый пиар.
Так что, если у Вас возникают сомнения, рекомендую всем - задумайтесь, и ответ Вы найдёте либо в здравой логике, либо в истории ;)

Ладно, не минусуйте)) Это моё мнение, не больше. Все правила сейчас переписываются, и далеко не по одной причине.

21 солидарен полностью!