Дата: 15.01.08 20:22
От: mathieu
Кому: zlo_001
Тема: hey man
hey man i must repair my car but i don't have enough lv can you help me
and send a lot of lv?
thx man

ага , да еще и с мультом fietje =))))

прям Онегдот ))) кто то из попрошаек зашел на translate.ru ))

мне он написал, что из Бельгии

3)))))))))

1 мне тоже такое письмо приходило :)

да чего тока недадумаются лишь бы у честных тружеников денег занять)))))))

ну вообще правильно по английски "I have to repair...."
типа я вынужден, а не must

нужно просто денежку в копилке держать чтобы непопрашайничали)))

9 типо в синде?)

8 он правильнее написал

9
да у меня когда 200к было всё равно писали)
хотя и сейчас не так уж и много

10 ага))или на складах)))

11
нет

пендосы атакуют....)))

это их Буш на нас натравливает.....непаддавайтесь граждане

8. Простите мой английский, но правильнее need to :)

17
или так... смысл один и тот же, но маст тут коряво звучит

14.17 не сравнивайте литературный с жаргоном

маст тут наиболее точно передает смысл