[ Изображение #41850 в альбоме прикольно ]
выдалась при попытке продажи руды на мет. комбинат

Перевод: "Если Доктор говорит Вам: Вы почуствуете это, то приготовьтесь, что это это Вас убьёт и вы умрёте."

=)))))))))))) улыбнуло

ну переводить с английского я, в принципе, и сам могу :)
просто какое отношение эта фраза имеет к продаже руды на завод? :)

Я так понимаю, что это прикол из Ганжи... :) Думаю скоро исправят :)

2. точный перевод: "Хрычь говорит Вам:
Вы чуствуете это, тогда приготовьтесь, это Вас убьёт и вы умрёте."

6. Может быть... Хотя я всегда считал, что "doctor" переводится как врач или доктор )))

7 слово oldoctor к Хрычу ближе...ассоциативней...

:) ответ получен.